la légende de st Nicolas
2 participants
Page 1 sur 1
la légende de st Nicolas
CHANSON : LA LEGENDE DE SAINT NICOLAS
Appelée aussi "LE MIRACLE DE SAINT NICOLAS", cette chanson est fort ancienne et se chantait sous forme d'un cantique, que l'on retrouve dans un recueil intitulé "grande bible des Noëls" publié par Hernault en 1582.
La version que nous connaissons, aujourd'hui, a été recueillie par Gérard de Nerval, dans le Valois (Nord-Est de l'Ile de France), vers 1842, et fut assez rapidement adoptées par les cercles intellectuels de l'époque qui en firent un véritable succès.
Ils étaient trois petits enfants
Qui s'en allaient glaner aux champs.
Vinrent à passer chez le boucher :
"Boucher, voudrais-tu nous loger?
-Entrez, entrez petits enfants,
Il ya de la place assurément!
Ils étaient trois petits enfants
Qui s'en allaient glaner aux champs.
Ils n'étaient pas plutôt entrés
Que le boucher les a tués,
Les a coupés en p'tits morceaux,
Mis au saloir comme pourceaux.
Ils étaient trois petits enfants
Qui s'en allaient glaner aux champs.
Saint Nicolas, au bout d' sept ans
Vint à passer devant ce champs;
Alla frapper chez le boucher:
"Boucher, voudrais-tu me loger?"
Ils étaient trois petits enfants
Qui s'en allaient glaner au champs.
"Entrez, entrez Saint Nicolas,
Pour de la place il n'en manque pas!"
Il n'était pas plutôt entré
Qu'il a demandé à souper.
Ils étaient trois petits enfants
Qui s'en allaient glaner aux champs.
"Voulez-vous un morceau d'jambon?
-Je n'en veux pas, il n'est pas bon!
-Voulez-vous un morceau de veau?
-Je n'en veux pas, il n'est pas beau"
Ils étaient trois petits enfants
Qui s'en allaient glaner aux champs.
"Du p'tit salé je veux avoir,
Qui a sept ans, qui est dans l'saloir!"
Quand le boucher entendit ça,
Hors de la porte il s'enfuya.
Ils étaient trois petits enfants
Qui s'en allaient glaner aux champs.
"Boucher, boucher, ne t'enfuie pas!
Repens-toi! Dieu t'pardonnera."
Saint Nicolas alla s'asseoir
Dessus le bord de ce saloir.
Ils étaient trois petits enfants
Qui s'en allaient glaner aux champs.
"Petits enfants qui dormez là,
Je suis le grand saint Nicolas!"
Et le grand saint leva trois doigts;
Les p'tits se lèvent tous les trois.
Ils étaient trois petits enfants
Qui s'en allaient glaner aux champs.
Le premier dit : "J'ai bien dormi."
Le second dit : "Et moi aussi."
Et le troisième répondit :
"Je me croyais au Paradis."
Ils étaient trois petits enfants
Qui s'en allaient glaner aux champs.
Appelée aussi "LE MIRACLE DE SAINT NICOLAS", cette chanson est fort ancienne et se chantait sous forme d'un cantique, que l'on retrouve dans un recueil intitulé "grande bible des Noëls" publié par Hernault en 1582.
La version que nous connaissons, aujourd'hui, a été recueillie par Gérard de Nerval, dans le Valois (Nord-Est de l'Ile de France), vers 1842, et fut assez rapidement adoptées par les cercles intellectuels de l'époque qui en firent un véritable succès.
Ils étaient trois petits enfants
Qui s'en allaient glaner aux champs.
Vinrent à passer chez le boucher :
"Boucher, voudrais-tu nous loger?
-Entrez, entrez petits enfants,
Il ya de la place assurément!
Ils étaient trois petits enfants
Qui s'en allaient glaner aux champs.
Ils n'étaient pas plutôt entrés
Que le boucher les a tués,
Les a coupés en p'tits morceaux,
Mis au saloir comme pourceaux.
Ils étaient trois petits enfants
Qui s'en allaient glaner aux champs.
Saint Nicolas, au bout d' sept ans
Vint à passer devant ce champs;
Alla frapper chez le boucher:
"Boucher, voudrais-tu me loger?"
Ils étaient trois petits enfants
Qui s'en allaient glaner au champs.
"Entrez, entrez Saint Nicolas,
Pour de la place il n'en manque pas!"
Il n'était pas plutôt entré
Qu'il a demandé à souper.
Ils étaient trois petits enfants
Qui s'en allaient glaner aux champs.
"Voulez-vous un morceau d'jambon?
-Je n'en veux pas, il n'est pas bon!
-Voulez-vous un morceau de veau?
-Je n'en veux pas, il n'est pas beau"
Ils étaient trois petits enfants
Qui s'en allaient glaner aux champs.
"Du p'tit salé je veux avoir,
Qui a sept ans, qui est dans l'saloir!"
Quand le boucher entendit ça,
Hors de la porte il s'enfuya.
Ils étaient trois petits enfants
Qui s'en allaient glaner aux champs.
"Boucher, boucher, ne t'enfuie pas!
Repens-toi! Dieu t'pardonnera."
Saint Nicolas alla s'asseoir
Dessus le bord de ce saloir.
Ils étaient trois petits enfants
Qui s'en allaient glaner aux champs.
"Petits enfants qui dormez là,
Je suis le grand saint Nicolas!"
Et le grand saint leva trois doigts;
Les p'tits se lèvent tous les trois.
Ils étaient trois petits enfants
Qui s'en allaient glaner aux champs.
Le premier dit : "J'ai bien dormi."
Le second dit : "Et moi aussi."
Et le troisième répondit :
"Je me croyais au Paradis."
Ils étaient trois petits enfants
Qui s'en allaient glaner aux champs.
Re: la légende de st Nicolas
ben ça ne me rajeuni pas ! je chantais cette chanson à l'école maternelle , il y a .....55 ans
Re: la légende de st Nicolas
ben moi je ne la connaissais même pas faut dire que ma maternelle on apprenait les cantiques avé maria et pater nostro...
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum