Nous tisserons Ia fleur ombilicale de Paul Dakeyo
2 participants
Nous tisserons Ia fleur ombilicale de Paul Dakeyo
delcau roinos Ven 25 Mar 2011, 17:38
Nous tisserons La fleur ombilicale
Nous tisserons La fleur ombilicale
Contre les jours de sang
Nous tisserons le soleil nu
Face à la terre nue
Et nous ferons l'amour
Avec l'écriture du vent
Sur nos corps pluriels
Et nous ferons l'amour
Avec l'écriture du feu
Sur nos lèvres gercées
Avec les cicatrices du temps
L'eau les phrases immortelles
La parole seule gravée de soleil
Poeme de Paul Dakeyo (Cameroun )
Nous tisserons La fleur ombilicale
Contre les jours de sang
Nous tisserons le soleil nu
Face à la terre nue
Et nous ferons l'amour
Avec l'écriture du vent
Sur nos corps pluriels
Et nous ferons l'amour
Avec l'écriture du feu
Sur nos lèvres gercées
Avec les cicatrices du temps
L'eau les phrases immortelles
La parole seule gravée de soleil
Poeme de Paul Dakeyo (Cameroun )
delcau roinos- Nombre de messages : 7834
Age : 73
Localisation : Pas là où je devrais être !
Date d'inscription : 11/04/2009
Re: Nous tisserons Ia fleur ombilicale de Paul Dakeyo
Nandy Ven 25 Mar 2011, 18:13
Mériterait Explication de l'auteur... avant que mon imagination ne s'évade dans ma traduction folle... 
je le trouve bien fertile en images fugitives
je le trouve bien fertile en images fugitives 
Nandy- Admin
- Nombre de messages : 24607
Age : 73
Localisation : La maison de Seron
Date d'inscription : 28/09/2006 -
Sujets similairesPermission de ce forum:
Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum